| 1 |
What is a key advantage of additive manufacturing in various industries?
|
Quick production and complex designs |
|
- ผลิตเร็ว ไม่ต้องใช้แม่พิมพ์ และสามารถขึ้นรูปจากไฟล์ดิจิทัลได้ทันที
- สามารถออกแบบซับซ้อนได้ ในขณะที่แบบดั้งเดิมทำไม่ได้
- ลดของเสีย โดยใช้วัสดุเท่าที่จำเป็น ต่างจากการตัดเจาะ
|
: Lattice Structure Theory - ลดน้ำหนักแต่ยังแข็งแรง
: Time-to-Market Reduction - ลดเวลาการพัฒนาสินค้า
|
7 |
-.50
-.25
+.25
เต็ม
0
-35%
+30%
+35%
|
| 2 |
How has additive manufacturing impacted tissue engineering and regenerative medicine?
|
Revolutionized with precise control |
|
: การพิมพ์เนื้อเยื่อแบบ 3 มิติ (Bioprinting) - สร้างโครงสร้างเซลล์ที่ซับซ้อนได้แม่นยำ
: วัสดุชีวภาพขั้นสูง (Bioinks) - ใช้เซลล์จริง พอลิเมอร์ชีวภาพ และสารเร่งการเจริญเติบโต
: การรักษาเฉพาะบุคคล (Personalized Medicine) - พิมพ์อวัยวะและเนื้อเยื่อเฉพาะสำหรับผู้ป่วย
|
: Bioprinting Technology - ใช้เซลล์และวัสดุชีวภาพสร้างเนื้อเยื่อ
: Tissue Engineering Principles - รวมเซลล์ วัสดุชีวภาพ และปัจจัยการเจริญเติบโต
|
7 |
-.50
-.25
+.25
เต็ม
0
-35%
+30%
+35%
|
| 3 |
What is a significant application of additive manufacturing in healthcare?
|
Creation of complex, personalized implants |
|
: ออกแบบเฉพาะบุคคล (Personalized Implants) - ปรับแต่งให้เข้ากับร่างกายผู้ป่วย เช่น ข้อเข่า กระดูก กะโหลก
: โครงสร้างซับซ้อน (Complex Structures) - พิมพ์โครงสร้างที่เลียนแบบกระดูกและเนื้อเยื่อได้
|
: Patient-Specific Design Theory - การออกแบบที่เหมาะกับแต่ละบุคคลโดยใช้ CT/MRI
: Digital Manufacturing & AM in Healthcare - ใช้ 3D Printing ในอุปกรณ์ทางการแพทย์
|
7 |
-.50
-.25
+.25
เต็ม
0
-35%
+30%
+35%
|
| 4 |
Which industry benefits from the flexibility in design and customization provided by additive manufacturing?
|
Orthopedic and dental applications |
|
: การออกแบบเฉพาะบุคคล (Customization) - พิมพ์กระดูกเทียม ข้อเข่า รากฟันเทียมที่เข้ากับผู้ป่วยแต่ละคน
: โครงสร้างซับซ้อน (Complex Structures) - ทำให้วัสดุมีรูพรุน (porous) เพื่อส่งเสริมการเจริญเติบโตของกระดูก
: ผลิตเร็วขึ้น (Rapid Fabrication) - ลดเวลารออุปกรณ์ทางการแพทย์
|
: Patient-Specific Design Theory - ใช้ภาพ CT/MRI เพื่อออกแบบเฉพาะบุคคล
: Digital Dentistry & Orthopedic AM - ใช้ 3D Printing ในรากฟันเทียม และข้อเข่าเทียม
|
7 |
-.50
-.25
+.25
เต็ม
0
-35%
+30%
+35%
|
| 5 |
Essay | Discuss the transformative impact of additive manufacturing on healthcare, focusing on its role in creating personalized implants, prosthetics, and its potential for regenerative medicine. How does precise control over internal structures contribute to these advancements?
|
Additive Manufacturing (AM) |
|
: Personalized Implants & Prosthetics - ใช้ 3D Printing สร้างอวัยวะเทียมและอุปกรณ์ทางการแพทย์ที่ปรับแต่งให้เข้ากับร่างกายผู้ป่วย
: Precise Control over Internal Structures -
ช่วยให้วัสดุมีรูพรุน (porosity) เพื่อกระตุ้นการเจริญเติบโตของเซลล์และเนื้อเยื่อ
|
: Patient-Specific Design Theory - ใช้ข้อมูลผู้ป่วยจริงในการออกแบบอวัยวะเทียมเฉพาะบุคคล
: Biocompatibility & Material Science - วัสดุ AM ต้องสามารถเข้ากับร่างกายโดยไม่เกิดปฏิกิริยาต่อต้าน
|
10 |
-.50
-.25
+.25
เต็ม
0
-35%
+30%
+35%
|
| 6 |
What pressing issues motivate the exploration of wastewater reuse and recycling?
|
Socio-economic requirements and climatic change |
|
: ความต้องการน้ำที่เพิ่มขึ้น (Rising Water Demand) - ประชากรเพิ่มขึ้น อุตสาหกรรมและการเกษตรใช้น้ำมากขึ้น
: การพัฒนาอย่างยั่งยืน (Sustainable Development) - ต้องลดการใช้น้ำใหม่และใช้ทรัพยากรน้ำให้คุ้มค่าที่สุด
|
: Water-Energy-Food Nexus - น้ำเป็นปัจจัยสำคัญที่เกี่ยวข้องกับพลังงานและอาหาร
: Circular Economy in Water Management - การนำน้ำกลับมาใช้ใหม่ช่วยลดของเสียและเพิ่มประสิทธิภาพการใช้ทรัพยากร
: Climate Resilience & Adaptation Theory - ต้องพัฒนาแนวทางการจัดการน้ำเพื่อรับมือกับการเปลี่ยนแปลงสภาพอากาศ
|
7 |
-.50
-.25
+.25
เต็ม
0
-35%
+30%
+35%
|
| 7 |
Why are modern water treatment technologies still challenging for many developing nations?
|
Financial constraints |
|
: ต้นทุนสูง (High Costs) - เทคโนโลยีบำบัดน้ำต้องใช้เงินลงทุนสูงทั้งในด้านโครงสร้างพื้นฐานและการดำเนินงาน
: ขาดงบประมาณและเงินทุน (Limited Funding) - ประเทศกำลังพัฒนามักมีงบประมาณจำกัดในการพัฒนาระบบน้ำสะอาด
|
: Cost-Benefit Analysis in Water Management - วิเคราะห์ต้นทุนและผลประโยชน์ของการลงทุนในเทคโนโลยีน้ำ
: Sustainable Development Goal (SDG 6 - Clean Water & Sanitation) - การเข้าถึงน้ำสะอาดต้องอาศัยการลงทุนและการพัฒนาโครงสร้างพื้นฐาน
|
7 |
-.50
-.25
+.25
เต็ม
0
-35%
+30%
+35%
|
| 8 |
What is the primary focus of using agricultural waste for wastewater treatment?
|
Minimizing environmental toxicity |
|
: ดูดซับสารปนเปื้อน (Adsorption of Contaminants) - วัสดุเหลือใช้ทางการเกษตร เช่น ชานอ้อย เปลือกข้าว สามารถดูดซับโลหะหนักและสารพิษในน้ำเสีย
: ลดของเสีย (Waste Utilization) - ช่วยนำของเสียจากภาคเกษตรกลับมาใช้ใหม่ ลดปัญหาสิ่งแวดล้อม
: กระบวนการย่อยสลายชีวภาพ (Biodegradability) - วัสดุธรรมชาติสามารถบำบัดน้ำเสียโดยกระบวนการชีวภาพ ลดการใช้สารเคมี
|
: Adsorption Theory in Water Treatment - วัสดุจากพืชมีโครงสร้างที่สามารถดูดซับสารปนเปื้อนได้ดี
: Circular Economy in Waste Management - ใช้ทรัพยากรอย่างมีประสิทธิภาพ ลดของเสียและมลพิษ
: Green Chemistry Principles - ส่งเสริมการใช้วัสดุธรรมชาติแทนสารเคมีที่เป็นอันตราย
|
7 |
-.50
-.25
+.25
เต็ม
0
-35%
+30%
+35%
|
| 9 |
What is biosorption, and why is it considered a potential resource for wastewater treatment?
|
Biosorption is a metabolism-independent process where biological materials act as sorbents to remove contaminants, offering a low-cost, eco-friendly solution for water purification. |
|
: ไม่ต้องใช้พลังงานเซลล์ (Metabolism-Independent Process) - การจับสารปนเปื้อนเกิดขึ้นผ่านกระบวนการทางกายภาพและเคมี ไม่ใช่การเผาผลาญของเซลล์
: ใช้วัสดุชีวภาพ (Biological Sorbents) - เช่น สาหร่าย แบคทีเรีย เชื้อรา และพืช สามารถดูดซับโลหะหนักและสารพิษในน้ำเสีย
: เป็นมิตรต่อสิ่งแวดล้อมและต้นทุนต่ำ (Eco-Friendly & Low-Cost) - วัสดุชีวภาพมีราคาถูกและช่วยลดการใช้สารเคมีที่เป็นอันตราย
|
: Adsorption Theory in Biosorption - พื้นผิวของวัสดุชีวภาพมีหมู่ฟังก์ชันที่สามารถจับไอออนโลหะและสารปนเปื้อนได้
: Sustainable Wastewater Treatment Theory - ใช้ทรัพยากรชีวภาพเพื่อลดต้นทุนและผลกระทบต่อสิ่งแวดล้อม
|
7 |
-.50
-.25
+.25
เต็ม
0
-35%
+30%
+35%
|
| 10 |
Essay | Explain the significance of using agricultural waste as biosorbents for wastewater treatment. Discuss the environmental and economic benefits, along with challenges that need to be addressed for successful implementation.
|
Agricultural waste as biosorbents offers a sustainable, cost-effective, and eco-friendly solution for wastewater treatment by efficiently removing contaminants like heavy metals and organic pollutants. |
|
: สิ่งแวดล้อม (Environmental Benefits) - ลดของเสียทางการเกษตร โดยนำวัสดุเหลือใช้มาใช้ใหม่ ลดการปนเปื้อน ซึ่งจะส่งเสริมแนวทาง Zero Waste & Circular Economy
: เศรษฐกิจ (Economic Benefits) - วัสดุทางการเกษตรมีราคาถูก ช่วยลดต้นทุนการบำบัดน้ำเสีย ลดการพึ่งพาสารเคมีแพง ๆ ในระบบบำบัดแบบดั้งเดิม
|
: Adsorption Theory - วัสดุชีวภาพมีหมู่ฟังก์ชันที่จับกับสารปนเปื้อนได้ดี
: Circular Economy in Waste Management - ใช้ของเสียจากภาคเกษตรเพื่อลดปริมาณขยะและเพิ่มมูลค่า
: Green Chemistry Principles - ลดการใช้สารเคมีสังเคราะห์และส่งเสริมวิธีที่เป็นมิตรต่อสิ่งแวดล้อม
|
10 |
-.50
-.25
+.25
เต็ม
0
-35%
+30%
+35%
|
| 11 |
What is the primary motivation for China to lead global offshore wind power development?
|
Reduction of greenhouse gas emissions |
|
: เป้าหมายลดคาร์บอน (Carbon Neutrality Goal) - จีนตั้งเป้าหมาย Carbon Neutral by 2060 เพื่อลดการปล่อยก๊าซเรือนกระจก
: พลังงานสะอาดทดแทนถ่านหิน (Renewable Energy Transition) - ลดการพึ่งพาถ่านหินซึ่งเป็นแหล่งพลังงานหลักของประเทศ
: ศักยภาพพลังงานลมนอกชายฝั่งสูง (High Offshore Wind Potential) - จีนมีแนวชายฝั่งยาว เหมาะแก่การพัฒนาฟาร์มกังหันลมขนาดใหญ่
|
: Decarbonization & Climate Change Mitigation - ลดการปล่อยก๊าซเรือนกระจกเพื่อลดโลกร้อน
: Energy Transition Theory - เปลี่ยนจากพลังงานฟอสซิลไปสู่พลังงานหมุนเวียน
: Sustainable Development Goal (SDG 7 - Clean Energy) - ส่งเสริมการใช้พลังงานสะอาดและเข้าถึงได้
|
7 |
-.50
-.25
+.25
เต็ม
0
-35%
+30%
+35%
|
| 12 |
What is the estimated power generation potential of offshore wind energy resources in China?
|
17.5 PWh |
|
: ศักยภาพพลังงานลมนอกชายฝั่งของจีน ได้รับการประเมินว่ามีความสามารถในการผลิตไฟฟ้าประมาณ 17.5 เพตะวัตต์-ชั่วโมง (PWh) ซึ่งมากกว่าความต้องการไฟฟ้าของประเทศในปัจจุบันถึงสองเท่า
|
: การประเมินศักยภาพพลังงานหมุนเวียน (Renewable Energy Potential Assessment) - การวิเคราะห์ทรัพยากรพลังงานลมเพื่อกำหนดความสามารถในการผลิตไฟฟ้าในพื้นที่ต่าง ๆ
: การวางแผนพลังงานระยะยาว (Long-term Energy Planning) - การใช้ข้อมูลศักยภาพพลังงานเพื่อวางแผนการพัฒนาพลังงานหมุนเวียนในอนาคต
|
7 |
-.50
-.25
+.25
เต็ม
0
-35%
+30%
+35%
|
| 13 |
What percentage of national electricity needs does current utilization of offshore wind energy in China supply?
|
0.1% |
|
ปัจจุบันมีการใช้พลังงานลมนอกชายฝั่งในจีนยังอยู่ในช่วงเริ่มต้น แม้ว่าจีนจะมีการพัฒนาพลังงานลมอย่างรวดเร็ว แต่ส่วนใหญ่ยังเน้นที่พลังงานลมบนบก (onshore wind) มากกว่า โดยข้อมูลล่าสุด (ปี 2023) ชี้ให้เห็นว่าพลังงานลมนอกชายฝั่งมีส่วนแบ่งเพียง 0.1% ของความต้องการไฟฟ้ารวมของประเทศ
|
จีนมีศักยภาพสูงในการพัฒนาลมนอกชายฝั่ง ยังต้องใช้เวลาในการลงทุนและพัฒนาโครงสร้างพื้นฐาน ปัจจุบันจีนมีการพึ่งพาพลังงานถ่านหินเป็นหลัก และพลังงานลมทั้งหมด มีส่วนแบ่งประมาณ 8-10% ของพลังงานไฟฟ้ารวม
|
7 |
-.50
-.25
+.25
เต็ม
0
-35%
+30%
+35%
|
| 14 |
By 2050, how much is the planned installation of offshore wind capacity along the China coast expected to be compared to current global capacity?
|
Five times |
|
การวางแผนติดตั้งกำลังการผลิตพลังงานลมนอกชายฝั่งของจีนภายในปี 2050 คาดว่าจะมีขนาดประมาณห้าเท่าของกำลังการผลิตพลังงานลมนอกชายฝั่งทั่วโลกในปัจจุบัน
|
: การประเมินศักยภาพพลังงานหมุนเวียน (Renewable Energy Potential Assessment) - การวิเคราะห์ทรัพยากรพลังงานลมเพื่อกำหนดความสามารถในการผลิตไฟฟ้าในพื้นที่ต่าง ๆ
: การวางแผนพลังงานระยะยาว (Long-term Energy Planning) - การใช้ข้อมูลศักยภาพพลังงานเพื่อวางแผนการพัฒนาพลังงานหมุนเวียนในอนาคต
|
7 |
-.50
-.25
+.25
เต็ม
0
-35%
+30%
+35%
|
| 15 |
Essay | Please explain the potential of offshore wind power in China based on the study's findings and discuss the estimated power generation, the current state of utilization, and the projected impact on CO2 emissions reduction by 2050. Evaluate the significance of offshore wind in transforming China's energy landscape.
|
ศักยภาพของพลังงานลมนอกชายฝั่งในประเทศจีนมีความสำคัญอย่างยิ่งในการเปลี่ยนแปลงโครงสร้างพลังงานของประเทศ จากการศึกษาพบว่าจีนมีศักยภาพในการผลิตไฟฟ้าจากพลังงานลมนอกชายฝั่งประมาณ 17.5 เพตะวัตต์-ชั่วโมง (PWh) ซึ่งมากกว่าการใช้ไฟฟ้าทั้งประเทศในปัจจุบันถึงสองเท่า |
|
: ศักยภาพการผลิตไฟฟ้า - จีนมีศักยภาพในการผลิตไฟฟ้าจากพลังงานลมนอกชายฝั่งประมาณ 17.5 PWh ซึ่งมากกว่าการใช้ไฟฟ้าทั้งประเทศในปัจจุบันถึงสองเท่า
: ผลกระทบต่อการลดการปล่อย CO₂ ภายในปี 2050 - การเพิ่มการใช้พลังงานลมนอกชายฝั่งคาดว่าจะลดการปล่อย CO₂ ได้ประมาณ 294.3 เทระกรัม CO₂ ต่อปีภายในปี 2050 ซึ่งเทียบเท่ากับ 20% ของการปล่อย CO₂ จากโรงไฟฟ้าถ่านหินในพื้นที่ชายฝั่งของจีน
|
: การประเมินศักยภาพพลังงานหมุนเวียน (Renewable Energy Potential Assessment) - การวิเคราะห์ทรัพยากรพลังงานลมเพื่อกำหนดความสามารถในการผลิตไฟฟ้าในพื้นที่ต่าง ๆ
: การวางแผนพลังงานระยะยาว (Long-term Energy Planning) - การใช้ข้อมูลศักยภาพพลังงานเพื่อวางแผนการพัฒนาพลังงานหมุนเวียนในอนาคต
|
10 |
-.50
-.25
+.25
เต็ม
0
-35%
+30%
+35%
|
| 16 |
What does the paper introduce to analyze human-machine contact force in spatial rigid body mechanics?
|
Spatially rigid body mechanics analytical method |
|
งานวิจัยนี้นำเสนอการใช้วิธีการวิเคราะห์กลศาสตร์ของวัตถุแข็งเชิงพื้นที่เพื่อศึกษาการสัมผัสระหว่างมนุษย์กับเครื่องจักร โดยถือว่าพื้นผิวของกลไกและผิวหนังเป็นระนาบแข็งสองระนาบที่แตกต่างกัน
|
: กลศาสตร์ของวัตถุแข็งเชิงพื้นที่ (Spatial Rigid Body Mechanics) - ศึกษาการเคลื่อนไหวและแรงที่กระทำต่อวัตถุแข็งในพื้นที่สามมิติ เพื่อทำความเข้าใจพฤติกรรมของระบบที่เกี่ยวข้องกับการสัมผัสระหว่างมนุษย์และเครื่องจักร
: ทฤษฎีสกรู (Screw Theory) - ใช้ในการวิเคราะห์การเคลื่อนไหวและแรงในระบบกลไก โดยเฉพาะอย่างยิ่งในการศึกษาการสัมผัสและการเคลื่อนไหวระหว่างพื้นผิว
|
7 |
-.50
-.25
+.25
เต็ม
0
-35%
+30%
+35%
|
| 17 |
How is the human-machine contact force equivalent in the proposed analytical method?
|
Rigid planes and virtual branches |
|
งานวิจัยนี้นำเสนอวิธีการวิเคราะห์กลศาสตร์ของวัตถุแข็งเชิงพื้นที่ โดยสมมติให้พื้นผิวของกลไกและผิวหนังเป็นระนาบแข็งสองระนาบที่แตกต่างกัน
|
: กลศาสตร์ของวัตถุแข็งเชิงพื้นที่ (Spatial Rigid Body Mechanics) - ศึกษาการเคลื่อนไหวและแรงที่กระทำต่อวัตถุแข็งในพื้นที่สามมิติ เพื่อทำความเข้าใจพฤติกรรมของระบบที่เกี่ยวข้องกับการสัมผัสระหว่างมนุษย์และเครื่องจักร
: การสร้างแบบจำลองการสัมผัส (Contact Modeling) - การพัฒนารูปแบบทางคณิตศาสตร์เพื่ออธิบายลักษณะการสัมผัสระหว่างสองพื้นผิว ซึ่งมีความสำคัญในการวิเคราะห์การโต้ตอบระหว่างมนุษย์และเครื่องจักร
|
7 |
-.50
-.25
+.25
เต็ม
0
-35%
+30%
+35%
|
| 18 |
What is considered when establishing the equivalent human-machine contact force model?
|
Elastic deformation of each virtual branch axis |
|
ในการสร้างแบบจำลองแรงสัมผัสระหว่างมนุษย์กับเครื่องจักรที่เทียบเท่าได้ งานวิจัยได้พิจารณาการเสียรูปยืดหยุ่นของแกนกิ่งก้านเสมือนแต่ละอัน เพื่อให้สามารถวิเคราะห์และคำนวณแรงภายในที่เกิดขึ้นระหว่างการสัมผัสได้อย่างแม่นยำ
|
: กลศาสตร์ของวัตถุแข็งเชิงพื้นที่ (Spatial Rigid Body Mechanics): ศึกษาการเคลื่อนไหวและแรงที่กระทำต่อวัตถุแข็งในพื้นที่สามมิติ เพื่อทำความเข้าใจพฤติกรรมของระบบที่เกี่ยวข้องกับการสัมผัสระหว่างมนุษย์และเครื่องจักร
: ทฤษฎีสกรู (Screw Theory): ใช้ในการวิเคราะห์การเคลื่อนไหวและแรงในระบบกลไก โดยเฉพาะอย่างยิ่งในการศึกษาการสัมผัสและการเคลื่อนไหวระหว่างพื้นผิว
|
7 |
-.50
-.25
+.25
เต็ม
0
-35%
+30%
+35%
|
| 19 |
How are the tension/compression and the internal force of each virtual branch obtained in the analytical solution?
|
Pseudo inverse and weighted generalized inverse solutions |
|
ในการวิเคราะห์แรงดึง/แรงอัดและแรงภายในของกิ่งก้านเสมือนแต่ละอัน งานวิจัยนี้ใช้การแก้สมการด้วยวิธีอินเวอร์สเทียมเทียมและอินเวอร์สทั่วไปแบบถ่วงน้ำหนัก เพื่อให้ได้ค่าที่แม่นยำของแรงที่เกิดขึ้นระหว่างการสัมผัสระหว่างมนุษย์และเครื่องจักร
|
: ทฤษฎีอินเวอร์สเทียมเทียม (Pseudo Inverse Theory) - ใช้ในการแก้สมการที่ไม่มีวิธีแก้ตรงๆ หรือระบบสมการที่มีตัวแปรมากกว่าสมการ เพื่อหาค่าที่เหมาะสมที่สุด
: ทฤษฎีอินเวอร์สทั่วไปแบบถ่วงน้ำหนัก (Weighted Generalized Inverse Theory) - เป็นการขยายของอินเวอร์สเทียมเทียม โดยเพิ่มการถ่วงน้ำหนักเพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่สอดคล้องกับความสำคัญหรือความน่าเชื่อถือของข้อมูล
|
7 |
-.50
-.25
+.25
เต็ม
0
-35%
+30%
+35%
|
| 20 |
Essay | Please describe the spatial rigid body mechanics analytical method introduced in the paper for analyzing human-machine contact force. Discuss its key components, such as the equivalent models and the considerations for establishing the equivalent human-machine contact force model. Highlight the significance of this method in understanding and optimizing human-machine interactions.
|
วิธีการวิเคราะห์กลศาสตร์ของวัตถุแข็งเชิงพื้นที่ (Spatial Rigid Body Mechanics Analytical Method) ใช้แบบจำลองเชิงคณิตศาสตร์ในการวิเคราะห์แรงสัมผัสระหว่างมนุษย์และเครื่องจักร โดยสมมติให้พื้นผิวของร่างกายและเครื่องจักรเป็นระนาบแข็ง และใช้กิ่งก้านเสมือน (Virtual Branches) ในการคำนวณแรงภายในที่เกิดขึ้นระหว่างการสัมผัส |
|
: ใช้แบบจำลองแรงสัมผัสที่เทียบเท่า (Equivalent Contact Force Model) พิจารณาการเสียรูปยืดหยุ่นของกิ่งก้านเสมือนแต่ละอัน วิเคราะห์แรงดึง/แรงอัด และแรงภายในของระบบ
: ช่วยเพิ่มประสิทธิภาพการออกแบบและพัฒนาเทคโนโลยีที่มีปฏิสัมพันธ์กับมนุษย์ (Human-Machine Interaction Optimization) สามารถนำไปใช้ในด้านหุ่นยนต์ สรีรศาสตร์ และอุปกรณ์ช่วยเหลือทางการแพทย์
|
: Spatial Rigid Body Mechanics - วิเคราะห์แรงและการเคลื่อนไหวในระบบแข็งที่มีอิสระหลายองศา
: Screw Theory - ใช้ในการคำนวณแรงและโมเมนต์ในระบบกลไกที่ซับซ้อน
|
10 |
-.50
-.25
+.25
เต็ม
0
-35%
+30%
+35%
|